Hello World
Spiga

分类:翻译引进

The Problem with Programming(翻译)

2006-12-11 19:21 by 老赵, 3555 visits
摘要:这是一次访谈。访谈的对象是大名鼎鼎的Bjarne Stroustrup,“C++之父”的称号注定他永远是大师。这次他在接受了Technology Review的采访,对于软件开发的目前状况谈了他的看法,指出了不少问题。那么这些问题是否真的如他所述?按照我个人的习惯,我始终把对于大师的“尊敬”和对于其言论的“吸收”相分离,我们不妨围绕着这次Bjarne Stroustrup的谈话内容,展开我们的讨论吧。 阅读全文

WPF/E CTP Quick Start - 第六部分:图像(翻译)

2006-12-10 23:11 by 老赵, 2739 visits
摘要:Image元素能使您在WPF/E中显示位图信息。这篇文档包含了以下部分:Image元素 Stretch属性 使用位图的其它方法 下面该做什么呢? 阅读全文

WPF/E CTP Quick Start - 第五部分:公有图形属性(翻译)

2006-12-10 14:50 by 老赵, 2632 visits
摘要:一些属性能够被应用在所有的WPF/E的UIElement对象上:Canvas,shapes和TextBlock。这篇文档描述了这些对象所具有的公有图形属性。这篇文档包含了以下部分:Opacity属性 OpacityMask属性 Clip属性 RenderTransform属性 下面该做什么呢? 阅读全文

WPF/E CTP Quick Start - 第四部分:绘图与填充(翻译)

2006-12-09 23:23 by 老赵, 2925 visits
摘要:WPF/E通过提供Ellipse,Rectangle,Line,Polyline,Polygon和Path元素以支持矢量图。同样的,这些元素也被称之为“形状(Shape)”元素。这片文档包含了以下部分基础形状 其他形状元素 使用画刷填充形状 形状转换 下面该做什么呢? 阅读全文

讲座展示:TechEd Europe DEV 411 - AJAX Patterns with ASP.NET AJAX(2)

2006-12-08 15:33 by 老赵, 2870 visits
摘要:这次我选择的讲座内容,是最近在TechEd 2006 Europe中Andre Snanbria和Jeff Prosise的讲座“AJAX Pattern with ASP.NET AJAX”。Jeff Prosise是Wintellect的Co-Founder,Andre Sanabria是ASP.NET AJAX Team的Lead Program Manager。这次讲座的主要内容是讲述了使用ASP.NET AJAX开发AJAX应用的最佳实践,在这次讲座里,会对建立轻量级的客户端控件的方法进行深入,讲述了如何优化脚本代码,并提出了如何避免AJAX开发中常见的问题。本篇文章是这次讲座展示的第二篇,讲述了UpdatePanel的工作方式。 阅读全文

WPF/E CTP Quick Start - 第三部分:Canvas对象(翻译)

2006-12-08 11:57 by 老赵, 3214 visits
摘要:Canvas对象是一个设计用来存放和定位各种图形和控件的对象。每一个WPF/E XAML文件都至少有一个Canvas。这篇文当介绍了Canvas对象,并且描述了应该如何添加,定位子对象以及改变其大小。这篇文档包含以下部分。向您的Canvas里添加一个对象 定位一个对象 控制宽度和高度 嵌套的Canvas对象 下面该做什么呢? 阅读全文

WPF/E CTP Quick Start - 第二部分:创建一个XAML文件(翻译)

2006-12-07 20:47 by 老赵, 3197 visits
摘要:在前一篇文档中“创建一个WPF/E项目”中,我们向HTML页面里添加了一个WPF/E控件,并且创建了一个空的XAML文件。这篇文档会向您展示如何在您的XAML文件里创建WPF/E内容。第一步:创建一个Canvas和命名空间的声明 第二步:画些东西吧! 第三步:查看您的XAML内容 下面该做什么呢? 阅读全文

WPF/E CTP Quick Start - 第一部分:创建一个WPF/E项目(翻译)

2006-12-07 00:46 by 老赵, 4381 visits
摘要:您该如何在您的页面中添加WPF/E呢?一个典型的WPF/E项目有4个文件:一个用于存放和显示内容的HTML文件,一个aghost.js文件,一个XAML文件和一个JavaScript文件。这篇文当描述了创建一个WPF/E工程,以及向HTML添加WPF/E内容的三个步骤。这份指导包括了一下部分: * 在您开始之前…… * 第一步:建立一个aghost.js文件 * 第二步:在您的HTML文件中创建一个ActiveX控件 * 第三步:创建一个表示WPF/E内容的文件 * 添加额外的WPF/E内容 * 一个示例工程 * 下面该做什么呢? 阅读全文

讲座展示:TechEd Europe DEV 411 - AJAX Patterns with ASP.NET AJAX(1)

2006-12-04 20:07 by 老赵, 2487 visits
摘要:这次我选择的讲座内容,是最近在TechEd 2006 Europe中Andre Snanbria和Jeff Prosise的讲座“AJAX Pattern with ASP.NET AJAX”。这次讲座的主要内容是讲述了使用ASP.NET AJAX开发AJAX应用的最佳实践,在这次讲座里,会对建立轻量级的客户端控件的方法进行深入,讲述了如何优化脚本代码,并提出了如何避免AJAX开发中常见的问题。本篇文章是这次讲座展示的第一篇,讲述了这次讲座的内容概要,并浏览了第一个示例的各个功能。 阅读全文

文章推荐:ASP.NET AJAX Under the Hood Secrets及其他

2006-12-04 14:53 by 老赵, 2004 visits
摘要:ScottGu今天在他的Blog上发了一篇新的文章,提到了PageFlakes.com网站,以及它的核心架构师Omar Al Zabir。当然最重要的还是Omar的文章:《ASP.NET AJAX Under the Hood Secrets》,虽然可能一些已经深入了解ASP.NET AJAX以及Web开发的朋友们会对这篇文章里提到的内容已经比较多的了解,但是我想对于大多数的朋友来说,这篇文章会给我们的ASP.NET AJAX使用,以及Web开发带来一些启示。不过,我产生推荐这篇文章“冲动”其实还有别的原因…… 阅读全文

FAQ - 什么是软件工厂?(翻译)

2006-11-25 00:03 by 老赵, 3366 visits
摘要:Microsoft Patterns & Practices已经提供了不少“软件工厂(Software Factory)”,例如Smart Client Software Factory,Web Service Software Factory和Mobile Client Software Factory。而在CodePlex上也已经有了Microsoft P & P Team正在开发的下一代产品:Web Client Software Factory。这是一个非常有价值,非常值得关注的项目,目前正在以Weekly Drop的形式发布,按照计划将会在年底发布。在Terry Lee和我都曾经对它进行过介绍。  那么什么是“软件工厂”呢?它的作用又是什么呢?Jezz Santos在写了数篇有关这方面非常精彩的文章,他本人已经同意我将其文章进行翻译。我将陆续将它们翻译成中文,帮助大家和我自己理解一些概念。 阅读全文

讲座展示:TechEd Europe DEV344 - ASP.NET AJAX Control Toolkit(下)

2006-11-18 19:18 by 老赵, 2323 visits
摘要:此次讲座分为两部分:“ASP.NET AJAX Control Toolkit介绍和使用”以及“开发一个Extender控件”。本文将对于该讲座的第二部分进行讲述,并且对其第二个演示的剩余部分进行分析。 阅读全文

讲座展示:TechEd Europe DEV344 - ASP.NET AJAX Control Toolkit(中)

2006-11-17 18:17 by 老赵, 2199 visits
摘要:此次讲座分为两部分:“ASP.NET AJAX Control Toolkit介绍和使用”以及“开发一个Extender控件”。本文将对于该讲座的第二部分进行讲述,并且对其第二个演示的第一个部分进行分析。 阅读全文

讲座展示:TechEd Europe DEV344 - ASP.NET AJAX Control Toolkit(上)

2006-11-15 18:23 by 老赵, 4544 visits
摘要:这次我选择的讲座内容是最近在TechEd 2006 Europe中Shawn Burke的讲座“ASP.NET AJAX Control Toolkit Unleashed: Creating Rich Client-Side Controls and Components”。Shawn Burke是微软.NET Developer Platform总监。  此次讲座的内容主要是对于ASP.NET AJAX Control Toolkit进行简单的介绍,展示了Extender控件是如何帮助ASP.NET开发人员简单地将丰富的用户体验集成到他们的Web应用程序中。在这次讲座里将看到应该如何在您的应用中使用ASP.NET AJAX Control Toolkit中的组件,并且了解开发人员是如何方便地开发一个APS.NET AJAX Extender的。  此次讲座分为两部分:“ASP.NET AJAX Control Toolkit介绍和使用”以及“开发一个Extender控件”。本文将对于该讲座的第一部分进行讲述,并且对其第一个演示进行分析。 阅读全文

推荐:体验TechEd 2006 Europe Edition

2006-11-14 20:37 by 老赵, 1878 visits
摘要:TechEd 2006 China不久刚落下帷幕,TechEd 2006 Europe Edition又在西班牙巴塞罗那风风火火地开始了。微软为这次盛会专门准备一个网站来介绍它的一切。在这个站点里您能够看到此次盛会的大量相关信息,当然也有Virtual Side,不过最重要的就是其中有部分讲座的视频!这些都是优秀的资源。 阅读全文

从Atlas到Microsoft ASP.NET AJAX(9) - Using the Value-add Scripts

2006-10-23 02:48 by 老赵, 3559 visits
摘要:Discussed the usage of the Value-add Scripts 阅读全文

从Atlas到Microsoft ASP.NET AJAX(8) - UpdatePanel Control

2006-10-22 21:17 by 老赵, 4105 visits
摘要:对于UpdatePanel控件的使用是ASP.NET AJAX Extentions的重要部分。我们收到了关于它和UpdateProgress控件的大量用户反馈。为了增强部分刷新的功能我们作了多处修改,并加强了UpdatePanel对于控件的兼容性。我们也为异步PoskBack实现了一个丰富的事件模型,这样您就可以在客户端响应它们并对页面更新提供额外操作了。 阅读全文

从Atlas到Microsoft ASP.NET AJAX(7) - ScriptManager and ScriptManagerProxy Controls, Extender Controls

2006-10-22 12:18 by 老赵, 3852 visits
摘要:Discussed ScriptManager, ScriptManagerProxy and Extender Controls 阅读全文

从Atlas到Microsoft ASP.NET AJAX(6) - Networking, Application Services

2006-10-22 01:47 by 老赵, 2511 visits
摘要:为了简化Web Services方法调用,客户端代理的设计被改变了,它在方法调用和回调函数设置方面提供了强大的灵活性。另外,在RTM版本中,客户端的Authentication服务和Profile服务使用了一个简化的并且更为灵活的设计。这个设计与客户端访问Web Services方法保持了统一。 阅读全文

从Atlas到Microsoft ASP.NET AJAX(5) - Higher-level Component Framework

2006-10-21 21:32 by 老赵, 2639 visits
摘要:高级组件的功能已经根据客户反馈,性能等诸多因素进行了修改。 阅读全文
使用Live Messenger联系我